Notre blog
#Storiedalmuseo - Saviez-vous qu'au Santa Maria della Scala est exposé un ancien reliquaire ?
Avec un contrat de donation signé le 28 mai 1359 à Venise, l'hôpital acheta au marchand florentin Pietro di Giunta Torrigiani une précieuse collection de reliques et de reliquaires.
Avec un contrat de donation signé le 28 mai 1359 à Venise, l'hôpital acheta au marchand florentin Pietro di Giunta Torrigiani une précieuse collection de reliques et de reliquaires.
#Storiedalmuseo- L'histoire des 4 anciennes inscriptions
Sur la façade de Santa Maria della Scala sont enchâssées quatre anciennes inscriptions qui racontent une partie importante de l'institution siennoise séculaire.
Sur la façade de Santa Maria della Scala sont enchâssées quatre anciennes inscriptions qui racontent une partie importante de l'institution siennoise séculaire.
#Storiedalmuseo- Le rapport entre Italo Calvino et Santa Maria della Scala
Nella sala del Pellegrinaio del Santa Maria della Scala si svolsero le esequie del poeta. La foto è stata scattata da Augusto Mattioli.
Nella sala del Pellegrinaio del Santa Maria della Scala si svolsero le esequie del poeta. La foto è stata scattata da Augusto Mattioli.
#Storiedalmuseo- Les trois bustes dorés de Santa Maria della Scala
À la Santa Maria della Scala de Sienne se trouvent trois bustes-reliquaires en cuivre gravé et doré, représentant saint Antoine abbé, saint Étienne et sainte Cristina. À l'origine, ces bustes conservaient les reliques des têtes des saints. Réalisés au XVe siècle, ces reliquaires n'étaient pas seulement des objets sacrés, mais de véritables œuvres d'art, conçues pour exprimer le prestige de l'église et de l'hôpital.
À la Santa Maria della Scala de Sienne se trouvent trois bustes-reliquaires en cuivre gravé et doré, représentant saint Antoine abbé, saint Étienne et sainte Cristina. À l'origine, ces bustes conservaient les reliques des têtes des saints. Réalisés au XVe siècle, ces reliquaires n'étaient pas seulement des objets sacrés, mais de véritables œuvres d'art, conçues pour exprimer le prestige de l'église et de l'hôpital.
#Storiedalmuseo- À la découverte de l'Arliquiera de Lorenzo di Pietro dit le Vecchietta
Nel 1445 fu realizzata da Lorenzo di Pietro detto il Vecchietta, l'Arliquiera, un armadio ligneo di circa due metri destinato a contenere le sacre reliquie del Santa Maria della Scala.
Nel 1445 fu realizzata da Lorenzo di Pietro detto il Vecchietta, l'Arliquiera, un armadio ligneo di circa due metri destinato a contenere le sacre reliquie del Santa Maria della Scala.
#Storiedalmuseo- Les fresques perdues sur la façade du Santa Maria della Scala
Ce qui jusqu'alors n'avait été que le mur latéral de l'église se transforma en une véritable façade, dépourvue toutefois de toute connotation extérieure. C'est pourquoi on décida de la décorer magnifiquement, afin qu'elle puisse rivaliser avec la stature civique et artistique de la façade du Duomo faisant face. Pour peindre le parement, on fit appel aux meilleurs peintres siennois de l'époque, à savoir les frères Ambrogio et Pietro Lorenzetti, auxquels se joignit probablement aussi Simone Martini, alors sur le point de quitter Sienne pour Avignon. Ceux-ci réalisèrent quatre “Histoires de la Vierge”, aujourd'hui complètement perdues, datables autour de 1335.
Ce qui jusqu'alors n'avait été que le mur latéral de l'église se transforma en une véritable façade, dépourvue toutefois de toute connotation extérieure. C'est pourquoi on décida de la décorer magnifiquement, afin qu'elle puisse rivaliser avec la stature civique et artistique de la façade du Duomo faisant face. Pour peindre le parement, on fit appel aux meilleurs peintres siennois de l'époque, à savoir les frères Ambrogio et Pietro Lorenzetti, auxquels se joignit probablement aussi Simone Martini, alors sur le point de quitter Sienne pour Avignon. Ceux-ci réalisèrent quatre “Histoires de la Vierge”, aujourd'hui complètement perdues, datables autour de 1335.
#HistoiresduMusée- Le charnier du Santa Maria della Scala
Le cimetière où étaient enterrés les pèlerins et les voyageurs qui mouraient à Santa Maria della Scala est attesté dès la fin du XIIe siècle. Il devait se trouver dans la zone comprise entre l'hôpital et le Duomo.
Le cimetière où étaient enterrés les pèlerins et les voyageurs qui mouraient à Santa Maria della Scala est attesté dès la fin du XIIe siècle. Il devait se trouver dans la zone comprise entre l'hôpital et le Duomo.