Sienne. Récit de la ville des origines au Moyen Âge
Le parcours, qui se développe dans les galeries donnant sur la rue intérieure, illustre, à travers des matériaux archéologiques, des sources documentaires et un riche appareil de photographies et de planches de reconstitution, le développement historique de Sienne depuis les premières découvertes dans l’aire urbaine jusqu’à la extraordinaire floraison de l’époque communale et à la configuration achevée de l’hôpital à la moitié du XVe siècle.
Le parcours, qui se développe dans les galeries donnant sur la rue intérieure, illustre, à travers des matériaux archéologiques, des sources documentaires et un riche appareil de photographies et de planches de reconstitution, le développement historique de Sienne depuis les premières découvertes dans l’aire urbaine jusqu’à la extraordinaire floraison de l’époque communale et à la configuration achevée de l’hôpital à la moitié du XVe siècle.
Le parcours, qui se développe dans les cunicoli donnant sur la strada interna, illustre à travers des matériaux archéologiques, des sources documentaires et un riche appareil de photographies et de planches reconstituées, le développement historique de Sienne depuis les premières découvertes dans l’aire urbaine jusqu’à l’extraordinaire floraison de l’époque communale et à l’organisation achevée de l’hôpital au milieu du XVe siècle. Le thème est abordé à travers quatre sections, correspondant à autant de partitions de l’espace d’exposition, qui articulent le développement en autant de périodes chronologiques, et prend largement en compte les enquêtes scientifiques menées entre la fin du XXe siècle et les premières années du XXIe siècle dans la zone de l’hôpital et de la piazza Duomo. La première section est consacrée aux plus anciennes traces de présence dans l’aire urbaine : parmi les matériaux exposés, ceux provenant des stratigraphies d’époque étrusque, des fouilles du Santa Maria della Scala, avec des fragments de bucchero décorés au cylindre, des fragments de plaques white on red et de céramique acrome, probablement appartenant à un bâtiment résidentiel de la moitié du VIIe s. av. J.-C. Le parcours d’exposition se poursuit avec le développement de l’aire urbaine à l’époque hellénistique et celui de l’époque romaine, avec l’établissement de la colonie d’époque augustéenne. Pour ces périodes aussi, le matériel exposé provient des fouilles sous l’hôpital. L’évolution de la colline de la cathédrale à l’époque tardive et au haut Moyen Âge a été relue à la lumière de la copieuse documentation archéologique retrouvée dans les fouilles de l’hôpital et sous le Duomo, reconstituant un tableau historique jusqu’ici très lacunaire. L’époque communale est documentée par les objets du couvent du Carmine et par les fouilles du Duomo, tandis que la dernière section, dans la chapelle de san Girolamo, illustre la vie hospitalière à travers les matériaux du Santa Maria, avec une attention particulière aux objets retrouvés lors des fouilles des coursives de San Galgano et Sant’Ansano. Font partie du parcours les espaces du lavoir, la voragine du ‘carnaio’ et la ‘strada interna’, voie publique incorporée par l’hôpital. Le projet, dirigé par Silvia Pallecchi, Federico Cantini, Marie Ange Causarano et Beatrice Sordini, s’appuie sur un riche appareil documentaire, composé de plans, de reconstitutions (confiées au studio Ink link) et d’approfondissements thématiques, insérés dans des PC à écran tactile.
Eventi e mostre
Artworks
Cruche en majolique archaïque
Cruche en maiolique archaïque médiévale, portant le blason de l'Opera del Duomo et datant de la seconde moitié du XIVe s. ap. J.-C., a été retrouvée dans le puits d'ordures dans les locaux de l'ancien oratoire des saints Giovanni et Gennaro, lors des fouilles du Duomo menées par l'Université de Sienne.
Cruche en maiolique archaïque médiévale, portant le blason de l'Opera del Duomo et datant de la seconde moitié du XIVe s. ap. J.-C., a été retrouvée dans le puits d'ordures dans les locaux de l'ancien oratoire des saints Giovanni et Gennaro, lors des fouilles du Duomo menées par l'Université de Sienne.
Fragment de jarre d'époque romaine
Ce fragment de jarre remonte à l'époque romaine, découvert lors des fouilles menées par l'Université de Sienne dans la zone de l'hôpital Santa Maria della Scala. Les jarres dans l'Antiquité étaient de grands récipients pour les céréales ou les liquides. La fondation de la colonie romaine de Saena Iulia se traduit par la naissance d'un noyau urbain, qui bénéficie de liaisons commerciales avec les principaux marchés du monde romain, de sorte que la localité importe de la céramique de cuisine et de table d'origine italique et africaine, du vin italique, grec et espagnol, de l'huile et des conserves de poisson espagnoles. À l'intérieur des murailles, en revanche, les activités artisanales se concentrent sur la production de briques et la mouture du blé.
Ce fragment de jarre remonte à l'époque romaine, découvert lors des fouilles menées par l'Université de Sienne dans la zone de l'hôpital Santa Maria della Scala. Les jarres dans l'Antiquité étaient de grands récipients pour les céréales ou les liquides. La fondation de la colonie romaine de Saena Iulia se traduit par la naissance d'un noyau urbain, qui bénéficie de liaisons commerciales avec les principaux marchés du monde romain, de sorte que la localité importe de la céramique de cuisine et de table d'origine italique et africaine, du vin italique, grec et espagnol, de l'huile et des conserves de poisson espagnoles. À l'intérieur des murailles, en revanche, les activités artisanales se concentrent sur la production de briques et la mouture du blé.
Livre des comptes de l'hôpital
Fragment du livre des comptes, datant du XIVe siècle après J.-C., retrouvé dans la galerie de San Galgano lors des fouilles de Santa Maria della Scala menées par l'Université de Sienne. Au XIVe siècle, l'Hôpital Santa Maria della Scala était devenu un centre d'accueil et d'assistance pleinement opérationnel, doté de services et d'espaces destinés non seulement aux nécessiteux, mais aussi aux responsables de l'administration et aux autorités publiques y résidant de manière permanente ou non. Toute l'administration de l'Hôpital était dirigée par le chambellan, personnage en fonction dès le XIIe siècle, qui s'occupait de gérer tous les mouvements d'argent et de contrôler les officiers chargés de la gestion des différents espaces hospitaliers. Le chambellan et le scribe conservaient l'argent et tenaient les livres de comptes dans la « chambre du chambellan » située au « piano nobile », c'est-à-dire au niveau de la Piazza del Duomo.
Fragment du livre des comptes, datant du XIVe siècle après J.-C., retrouvé dans la galerie de San Galgano lors des fouilles de Santa Maria della Scala menées par l'Université de Sienne. Au XIVe siècle, l'Hôpital Santa Maria della Scala était devenu un centre d'accueil et d'assistance pleinement opérationnel, doté de services et d'espaces destinés non seulement aux nécessiteux, mais aussi aux responsables de l'administration et aux autorités publiques y résidant de manière permanente ou non. Toute l'administration de l'Hôpital était dirigée par le chambellan, personnage en fonction dès le XIIe siècle, qui s'occupait de gérer tous les mouvements d'argent et de contrôler les officiers chargés de la gestion des différents espaces hospitaliers. Le chambellan et le scribe conservaient l'argent et tenaient les livres de comptes dans la « chambre du chambellan » située au « piano nobile », c'est-à-dire au niveau de la Piazza del Duomo.
Tirelire en céramique acroma
Tirelire en céramique acroma, datant de la seconde moitié du XIVe siècle apr. J.-C., trouvée à l'intérieur du puits d'ordures de la casa del Rettore, lors des fouilles menées à Santa Maria della Scala par l'Université de Sienne. Au XIVe siècle, l'hôpital Santa Maria della Scala traversait une période d'activité pleine en matière de soins et d'assistance aux nécessiteux : il était devenu un établissement d'accueil entièrement organisé, où les pensionnaires étaient admis et répartis en secteurs selon le sexe et le niveau de pauvreté. Le secteur féminin était constitué du pellegrinaio, d'un couvent, d'un ensemble de chambres et d'espaces destinés à l'éducation des orphelins ; le secteur masculin, en revanche, comprenait deux pellegrinai, la chambre des étrangers, la chambre des pauvres et la chambre du prieur. Divers objets, vêtements, meubles et effets ménagers étaient entassés dans «guardarobba», des magasins situés à l'étage en dessous de la Piazza del Duomo.
Tirelire en céramique acroma, datant de la seconde moitié du XIVe siècle apr. J.-C., trouvée à l'intérieur du puits d'ordures de la casa del Rettore, lors des fouilles menées à Santa Maria della Scala par l'Université de Sienne. Au XIVe siècle, l'hôpital Santa Maria della Scala traversait une période d'activité pleine en matière de soins et d'assistance aux nécessiteux : il était devenu un établissement d'accueil entièrement organisé, où les pensionnaires étaient admis et répartis en secteurs selon le sexe et le niveau de pauvreté. Le secteur féminin était constitué du pellegrinaio, d'un couvent, d'un ensemble de chambres et d'espaces destinés à l'éducation des orphelins ; le secteur masculin, en revanche, comprenait deux pellegrinai, la chambre des étrangers, la chambre des pauvres et la chambre du prieur. Divers objets, vêtements, meubles et effets ménagers étaient entassés dans «guardarobba», des magasins situés à l'étage en dessous de la Piazza del Duomo.
Marmite à feu
Cette olla remonte aux XIe-XIIe siècles apr. J.-C., et a été mise au jour lors des fouilles de la zone du Duomo. Une olla est un récipient destiné à un usage culinaire, parfois, comme dans ce cas, à la cuisson des aliments. L'action de la chaleur dégagée par le feu modifie la couleur du récipient, lui conférant un noir reconnaissable. Aux XIe-XIIe siècles, la ville de Sienne connaît une période de prospérité démographique, économique et politique, due principalement aux passages de la Via Francigena. Le complexe de la cathédrale se transforme, s'enrichissant d'édifices cultuels, administratifs et de représentation, le Duomo s'agrandit et, de l'autre côté de la colline, on construit ce qui est l'actuel Hôpital Santa Maria della Scala.
Cette olla remonte aux XIe-XIIe siècles apr. J.-C., et a été mise au jour lors des fouilles de la zone du Duomo. Une olla est un récipient destiné à un usage culinaire, parfois, comme dans ce cas, à la cuisson des aliments. L'action de la chaleur dégagée par le feu modifie la couleur du récipient, lui conférant un noir reconnaissable. Aux XIe-XIIe siècles, la ville de Sienne connaît une période de prospérité démographique, économique et politique, due principalement aux passages de la Via Francigena. Le complexe de la cathédrale se transforme, s'enrichissant d'édifices cultuels, administratifs et de représentation, le Duomo s'agrandit et, de l'autre côté de la colline, on construit ce qui est l'actuel Hôpital Santa Maria della Scala.
Saucière
Salière en faïence archaïque datant du XIVe siècle ap. J.-C., retrouvée dans le puisard des locaux de l'ancien oratoire des Saints Giovanni et Gennaro, lors des fouilles de la cathédrale menées par l'Université de Sienne. Des objets comme celui-ci devaient être fréquents également à l'intérieur de l'Hôpital Santa Maria della Scala, qui au XIVe siècle est devenu une institution de charité pleinement opérationnelle, déjà pourvue de nombreux espaces pour la conservation des denrées alimentaires, pour les activités artisanales et de nombreux locaux pour l'accueil des nécessiteux, pèlerins, frères et sœurs, domestiques et familles, autorités publiques, administrateurs et le recteur. À toute la communauté hospitalière interne et à ceux qui demandent ponctuellement l'aumône, une alimentation adéquate est garantie, principalement à la charge de la «cucina dei sani». La préparation des aliments se fait sous l'œil vigilant du castaldo, chargé de coordonner les tours pour manger, les dépenses et le menu selon le calendrier liturgique.
Salière en faïence archaïque datant du XIVe siècle ap. J.-C., retrouvée dans le puisard des locaux de l'ancien oratoire des Saints Giovanni et Gennaro, lors des fouilles de la cathédrale menées par l'Université de Sienne. Des objets comme celui-ci devaient être fréquents également à l'intérieur de l'Hôpital Santa Maria della Scala, qui au XIVe siècle est devenu une institution de charité pleinement opérationnelle, déjà pourvue de nombreux espaces pour la conservation des denrées alimentaires, pour les activités artisanales et de nombreux locaux pour l'accueil des nécessiteux, pèlerins, frères et sœurs, domestiques et familles, autorités publiques, administrateurs et le recteur. À toute la communauté hospitalière interne et à ceux qui demandent ponctuellement l'aumône, une alimentation adéquate est garantie, principalement à la charge de la «cucina dei sani». La préparation des aliments se fait sous l'œil vigilant du castaldo, chargé de coordonner les tours pour manger, les dépenses et le menu selon le calendrier liturgique.