Corticella

La soi‑disant ‘Corticella’ est un véritable nœud des itinéraires hospitaliers, étant située au niveau intermédiaire entre la piazza Duomo et les espaces au niveau de la piazzetta della Selva. Cette fonction était déjà assurée autrefois, si l'on considère que s'y croisaient la ‘strada interna’ (c'est‑à‑dire la rue publique incorporée par l'hôpital et devenue un véritable parcours de liaison interne) avec le parcours qui descendait de la piazza Duomo par la Porta dei Vetturali. Là devait se trouver la boulangerie de l'hôpital ; les espaces autour de la cour étaient utilisés comme lieux d'accueil pour les pèlerins, lorsque les dortoirs à l'étage supérieur n'étaient pas suffisants.