Auberge des pèlerins
En 1328 l'hôpital agrandit sa structure par la construction d'un dortoir pour pèlerins masculins, réalisé grâce à l'acquisition et à la démolition des habitations environnantes pour franchir un dénivelé de trois étages. Ce dortoir marqua le début du développement de la zone destinée à l'assistance masculine, étendant l'hôpital vers piazzetta della Selva.
En 1328 l'hôpital agrandit sa structure par la construction d'un dortoir pour pèlerins masculins, réalisé grâce à l'acquisition et à la démolition des habitations environnantes pour franchir un dénivelé de trois étages. Ce dortoir marqua le début du développement de la zone destinée à l'assistance masculine, étendant l'hôpital vers piazzetta della Selva.
En 1328, l'hôpital agrandit sa structure par la construction d'un dortoir destiné aux pèlerins masculins, réalisé par l'acquisition et la démolition d'habitations avoisinantes pour compenser une dénivellation de trois niveaux. Ce dortoir marqua le début du développement de la zone destinée à l'assistance masculine, étendant l'hôpital vers la piazzetta della Selva. Simultanément, une chapelle dédiée aux saints Joachim et Anne fut érigée et un nouveau portail d'accès fut réalisé. Dans les années quarante du XVe siècle, l'espace subit une importante intervention décorative, avec la peinture des parois latérales et des voûtes d'arêtes du plafond. Avec cette intervention, l'espace, en plus d'être destiné aux soins, devint aussi un symbole de représentation. L'œuvre décorative du Pellegrinaio, commandée par la communauté hospitalière, impliqua des artistes tels que Domenico di Bartolo, Lorenzo di Pietro dit le Vecchietta et Priamo della Quercia. Les peintures représentaient des scènes mythologiques et historiques, célébrant la vie et les protagonistes de l'hôpital. Au XVIe siècle, l'espace subit une modification structurelle avec l'ajout d'une travée et la réalisation de nouveaux fresques par Giovanni di Raffaello Navesi, représentant le « pagamento del baliatico ». Les blasons de la Balzana, des Médicis, de Cosimo II et de Marie-Madeleine d'Autriche et du recteur Claudio Saracini furent insérés comme signe de l'importance croissante de l'hôpital dans le paysage social et politique de l'époque.
Eventi e mostre
“Il Pittor de lo Spedale”: les élèves du lycée artistique guides d’exception au musée
Venerdì 20 marzo, i ragazzi della classe Quinta B, Arti Figurative Bidimensionali accoglieranno i visitatori e li accompagneranno alla scoperta dei luoghi legati alla figura di Lorenzo di Pietro, detto il Vecchietta, protagonista della giornata intitolata “Il Pittor de lo Spedale”.
Venerdì 20 marzo, i ragazzi della classe Quinta B, Arti Figurative Bidimensionali accoglieranno i visitatori e li accompagneranno alla scoperta dei luoghi legati alla figura di Lorenzo di Pietro, detto il Vecchietta, protagonista della giornata intitolata “Il Pittor de lo Spedale”.
8 mars : entrée gratuite pour toutes les femmes
À l'occasion de la Journée internationale de la femme, dimanche 8 mars toutes les femmes pourront visiter gratuitement le Complexe muséal Santa Maria della Scala.
À l'occasion de la Journée internationale de la femme, dimanche 8 mars toutes les femmes pourront visiter gratuitement le Complexe muséal Santa Maria della Scala.
Artworks
L'histoire de Sorore
La fresque de la salle du Pellegrinaio, représentant l'histoire de Sorore, trône aujourd'hui à gauche au-dessus de la porte latérale qui mène aux nefs de Sant'Ansano et San Galgano.
La fresque de la salle du Pellegrinaio, représentant l'histoire de Sorore, trône aujourd'hui à gauche au-dessus de la porte latérale qui mène aux nefs de Sant'Ansano et San Galgano.
L'accroissement des murailles
La fresque de la troisième travée dans la salle des pèlerins montre un chantier en construction lié à l'hôpital, avec un bâtiment octogonal en arrière-plan, un portique où quelques ouvriers sont occupés aux travaux.
La fresque de la troisième travée dans la salle des pèlerins montre un chantier en construction lié à l'hôpital, avec un bâtiment octogonal en arrière-plan, un portique où quelques ouvriers sont occupés aux travaux.
Agostino Novello remet la robe au recteur
La fresque de Priamo della Quercia qui se trouve dans la salle du Pellegrinaio, dans la quatrième travée à droite, représente le bienheureux Augustin Novello qui remet l'habit augustinien au Recteur. Parmi les personnages, on reconnaît l’empereur Jean VIII Paléologue.
La fresque de Priamo della Quercia qui se trouve dans la salle du Pellegrinaio, dans la quatrième travée à droite, représente le bienheureux Augustin Novello qui remet l'habit augustinien au Recteur. Parmi les personnages, on reconnaît l’empereur Jean VIII Paléologue.
Le pape accorde l'indulgence
La fresque de la cinquième travée à droite qui se trouve dans la salle du Pellegrinaio montre Eugène IV qui remet un parchemin à Carlo d'Agnolino Bartoli. À l'arrière-plan, on voit des figures orientales et africaines.
La fresque de la cinquième travée à droite qui se trouve dans la salle du Pellegrinaio montre Eugène IV qui remet un parchemin à Carlo d'Agnolino Bartoli. À l'arrière-plan, on voit des figures orientales et africaines.
Gouvernement des malades
La fresque qui se trouve dans la cinquième travée à gauche, par Domenico di Bartolo, montre un hôpital médiéval avec des médecins, des frères et des infirmiers, détaillant la vie hospitalière en 1378.
La fresque qui se trouve dans la cinquième travée à gauche, par Domenico di Bartolo, montre un hôpital médiéval avec des médecins, des frères et des infirmiers, détaillant la vie hospitalière en 1378.
L'aumône
La fresque située dans la quatrième travée à gauche de la salle des pèlerins, décrit une scène historique à l'hôpital, mettant en évidence la distribution hebdomadaire de pain aux pauvres, avec des personnages de pèlerins, de malades et de nobles comme Sigismondo.
La fresque située dans la quatrième travée à gauche de la salle des pèlerins, décrit une scène historique à l'hôpital, mettant en évidence la distribution hebdomadaire de pain aux pauvres, avec des personnages de pèlerins, de malades et de nobles comme Sigismondo.
Le mariage des jeunes filles
Le "maritare delle fanciulle" se trouve dans la quatrième travée du Pellegrinaio. Cette travée représente une scène significative qui illustre l'une des fonctions caritatives de l'hôpital, liée au mariage des jeunes pauvres, une pratique qui faisait partie des activités d'assistance et de soutien social de l'hôpital médiéval.
Le "maritare delle fanciulle" se trouve dans la quatrième travée du Pellegrinaio. Cette travée représente une scène significative qui illustre l'une des fonctions caritatives de l'hôpital, liée au mariage des jeunes pauvres, une pratique qui faisait partie des activités d'assistance et de soutien social de l'hôpital médiéval.
L'aumône de la Corticella
L'aumône de la Corticella se trouve dans la troisième travée du Pellegrinaio. Cette travée est l'une des plus significatives, car elle abrite des scènes liées à l'hospitalité et aux soins des pèlerins, y compris la distribution de l'aumône, dans un contexte qui reflète les pratiques caritatives et d'assistance de l'hôpital médiéval.
L'aumône de la Corticella se trouve dans la troisième travée du Pellegrinaio. Cette travée est l'une des plus significatives, car elle abrite des scènes liées à l'hospitalité et aux soins des pèlerins, y compris la distribution de l'aumône, dans un contexte qui reflète les pratiques caritatives et d'assistance de l'hôpital médiéval.
Le plafond de la salle des pèlerins
La décoration du plafond de la salle du Pellegrinaio réalisée entre 1439 et 1441 par Agostino di Marsiglio dans les cinq travées et les quatre arcs de raccordement représente des saints et des personnages, avec des blasons et des motifs végétaux.
La décoration du plafond de la salle du Pellegrinaio réalisée entre 1439 et 1441 par Agostino di Marsiglio dans les cinq travées et les quatre arcs de raccordement représente des saints et des personnages, avec des blasons et des motifs végétaux.