En la fachada del Santa Maria della Scala están empotradas cuatro antiguas inscripciones que cuentan una parte relevante de la secular institución senesa.
La primera está situada en la entrada de la via dei Fusari, sobre un arco, hoy tapiado, en la planta baja del Palazzo del Rettore, la figura institucional que dirigió la entidad desde sus orígenes. La lápida está constituida por una losa rectangular de mármol en buen estado de conservación, que probablemente fue colocada poco después de la realización del muro, señalando el fin de las obras de construcción del palacio, que datan de 1290. Debajo de la epígrafe se colocó el emblema heráldico de la ciudad de Siena, la 'Balzana', un escudo cortado horizontalmente de color blanco (plata) en la parte superior y negro en la inferior.
En el arco tapiado del Palazzo del Rettore, debajo de la epígrafe precedente, se encuentra una segunda, también de mármol pero sin marco, que lleva en la parte superior la escalera, símbolo del hospital, en el centro la inscripción «Limosnas de grano A. D. MDLXXXIIII» y, en la parte inferior, las armas de la familia Saracini.
La tercera inscripción está colocada en el tímpano de la última arcada del frente hospitalario hacia la via del Capitano. Esta, bien conservada y formada por una losa casi cuadrada de mármol, sin marco ni elementos decorativos, recuerda que en 1298 el hospital inició el gran proyecto de construcción para edificar la parte izquierda de la iglesia destinada a la casa de los "gettatelli" y de las nodrizas, es decir, a la acogida de los niños abandonados, los llamados "gettatelli", que ya eran más de trescientos.
La última de las cuatro epígrafes antiguas presentes en la fachada del Santa Maria della Scala no es legible desde la calle, al encontrarse en correspondencia con el primer piso de la sección izquierda del complejo. La lápida, donde están esculpidas la cruz y una gran escalera, símbolos de la entidad, recuerda una ampliación del edificio ocurrida en 1338, bajo el rectorado de Giovanni di Tese Tolomei, destinada a hospital de mujeres.